庸庵尚书寄赠见怀二律依韵和酬
清 · 陈三立 · 五言
与残僧一同铺开坐具(敷坐),想要给轩题字却缺少了竹君(竹的雅称)。在邻家园林悠闲地拄着拐杖,看溪水自然形成纹理(如同文字)。怀念旧日,心系远方(灭壤,遥远之地),高吟之声冲破海上的云彩。寒日的阳光照在几案和床榻上,已经能够分辨出鹤的鸣叫声。 湖边上墓旁的屋子,听说在修引水的竹筒。拄着竹杖在雨中探寻幽境,山风把梦吹醒。英灵已被收取而去(指逝者已矣),在醉与醒之间消磨时光。楼阁破晓时梅花绽放,应该能让北面的花枝变红。
铺开坐具。敷,铺开;坐,坐具。常见于佛教语境,表示僧人的一种行为动作,这里用来形容自己的一种类似的闲逸状态。;竹子的代称。出自《世说新语·任诞》,后多以‘此君’指代竹子。这里说‘欠此君’可能暗示居所附近缺少竹子之类的清幽之物。;指远方的土地。这里‘怀旧悬灭壤’表示对远方的旧日事物的怀念之情。;一种竹,可以做手杖。‘寻幽一筇雨’表示拄着竹杖在雨中探寻幽境。;引水的竹筒。‘传闻修水筒’点明一种湖边生活的场景或者行为。
从文学手法上看,首联中‘敷坐同残衲,题轩欠此君’,通过‘同残衲’的形象描绘,以及‘欠此君’的表意,用对比手法写出一种清幽孤寂又略带遗憾的氛围。颔联‘邻园闲倚杖,溪水自成文’,‘闲倚杖’体现出诗人的闲适悠然,‘溪水自成文’将溪水拟人化或者说形象化,富有动态美感。 在情感表达方面,诗中既有对往昔的怀念之情,如‘怀旧悬灭壤’,又有对清幽宁静生活的喜爱与沉醉,像诗中多处描绘的自然之景和闲适状态。 在意境营造上,整首诗充满了一种清幽、静谧的意境,无论是残衲、溪水、寒阳还是鹤唳等意象,都共同构建了这样一个远离尘世喧嚣的环境。 主题思想上,此诗在对生活场景、自然景色的描写中,蕴含着对时光、对人事的感怀以及对内心宁静境界的追求。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。