咏辩才大师
宋 · 钱勰 · 五言
原文
辩才天人师,一意演说法
犹如一雨倾,药草皆萌达
瓮盎及湖海,各观天一月
以是度众生,报身随数灭
旧龛留香灯,想像瞻华髪
应供无时穷,龙渊莫之竭
译文 / 白话释义
辩才大师如同天人导师,一心宣讲佛法。就像一场大雨倾盆而下,各种药草都得以萌发滋长。瓮盆里的水和湖海里的水,都能映照出天上同一轮月亮。他用这样的方式超度众生,他的报身随着定数而消逝。旧日的佛龛里还留存着香烛灯火,人们想象着瞻仰他花白的头发。他接受供奉没有穷尽之时,就像深潭的水不会干涸。
注释
佛教语。指善于宣讲佛法之才。;释迦牟尼佛的别号。以其为天与人之师,故名。;萌发滋长。;瓮和盎。泛指各种陶制容器。瓮,wèng;盎,àng。;佛教语。三身之一。指以法身为因,经过修习而获得的佛果之身。;花白头发。髪,fà。;接受奉养。;这里比喻深邃的渊薮。渊,yuān。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵而崇敬的氛围。以辩才大师说法如‘一雨倾’使得‘药草皆萌达’,运用比喻的手法生动地表现出大师佛法的影响力,如同雨水滋润万物,使众生受益。‘瓮盎及湖海,各观天一月’一句将不同容器中的水都能映照同一月的现象类比众生在大师佛法的普照下皆能有所感悟,既巧妙又富有禅意。在情感表达上,充满了对辩才大师的崇敬与追思之情,从对大师说法的描写,到对其报身已灭但影响仍在的感慨,再到对旧龛中香灯的描写以及对大师无尽的应供的描述,都体现出这种情感。主题思想围绕着对辩才大师的赞美,展现他佛法高深、普度众生的伟大形象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。