咏草

明 · 林鸿 · 五言绝句

原文
闭门春雨后,芳草上阶生
讵知严霜月,聊复一时荣
译文 / 白话释义

春雨停歇之后关闭家门,只见芳草长到台阶之上。哪里知道寒霜降临的月份,不过是暂且一时的繁荣。

注释

岂知,哪里知道。‘讵’表示反问,常用来加强语气。;暂且,姑且。表示一种暂时的状态。

赏析

从文学手法上看,前两句‘闭门春雨后,芳草上阶生’通过描写春雨过后芳草生长到台阶上这一景象,采用了白描手法,简洁而生动地勾勒出一幅雨后春草图,给人以清新自然之感。后两句‘讵知严霜月,聊复一时荣’则是转折,以春草不知霜月的到来,点明春草繁荣的短暂,形成鲜明的对比,突出了时光易逝和命运无常。在情感表达方面,诗中既有对春草生机的喜爱之情,也蕴含着对美好事物难以长久的叹惋。在意境营造上,春雨后的清新与想象中严霜下的萧瑟形成了强烈的反差,营造出一种略带惆怅的意境。主题思想上,通过春草短暂的繁荣,暗示了人生的无常与短暂,引发读者对于时光和生命的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。