用陈和父太博韵题江州高远亭四首
宋 · 袁说友 · 七言律诗
原文
久说匡庐喜暂经,遐观但觉眼青青。
倚栏万事双颓鬓,抚掌千年一古亭。
珠玉名章方竞赋,江山喜色已先形。
我来落笔真如助,撩得诗狂不为醒。
译文 / 白话释义
长久以来就对庐山(匡庐)很向往,很高兴能有机会短暂经过,远望只觉得满眼青葱。倚靠着栏杆,想起万事,双鬓已经颓败(表示衰老),拍手感叹这座千年古亭。大家刚刚竞相赋写美妙的篇章,江山的喜悦之色已经先呈现出来。我来到这里落笔如有神助,惹得诗兴大发难以平息。
注释
庐山的别称。相传殷周之际有匡俗兄弟七人结庐于此,故称。;远望;远眺。;tui bin,指已经开始衰败的两鬓头发,这里表示衰老。;拍手,表示感叹。;比喻妙语或美好的诗文。
赏析
从文学手法上看,首联通过‘久说匡庐喜暂经,遐观但觉眼青青’直接抒情与写景相结合,表达出对庐山的向往已久以及初见庐山的喜悦,‘青青’的叠字运用,生动地描绘出庐山青葱的景色,增强了画面感。颔联‘倚栏万事双颓鬓,抚掌千年一古亭’运用对仗手法,‘倚栏’对‘抚掌’,‘万事’对‘千年’,‘双颓鬓’对‘一古亭’,在感慨个人的经历与衰老的同时,也体现出古亭的历史沧桑感。颈联‘珠玉名章方竞赋,江山喜色已先形’则通过人们竞相写文章和江山先露出喜色相对比,展现出人和自然的互动关系。尾联‘我来落笔真如助,撩得诗狂不为醒’直抒胸臆,写出自己诗兴大发难以抑制的状态。在情感表达上,既有对庐山景色的喜爱,又有对自身经历的感慨,还有身处此地诗兴大发的兴奋。在意境营造上,通过对庐山景色、古亭以及人们作诗等场景的描写,营造出一种既带有历史感又充满生机的氛围。主题思想围绕着诗人游历庐山高远亭的所见所感,包括对景色的感受、对自身的思考以及诗兴的触发。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。