永春路

宋 · 徐玑 · 七言绝句

原文
路行僻处山山好,春到晴时物物佳
秀色连云原上麦,清香夹道刺桐花
译文 / 白话释义

在永春路上,行至偏僻之处但见每座山都很美好,春天到了天晴的时候万物都非常美妙。田野上的麦苗青葱之色与云彩相连,道路两旁刺桐花盛开散发着清香。

注释

偏僻,偏远。读音:pì;美好的景色。;与云彩相连,形容广袤或者高耸。;在道路两旁。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁明快地勾勒出永春路的春日景象。‘路行僻处山山好,春到晴时物物佳’直接描写,通过‘山山’‘物物’这种叠词的运用,增强了画面感与节奏感,写出了整体的美好氛围。情感表达上,传达出诗人对永春路春日景色的喜爱与赞美之情。在意境营造方面,描绘出一幅晴日下永春路的乡村春景图,山上美好,物态俱佳,原野上麦苗秀色与云相连,道路两旁刺桐花开清香四溢,充满了生机与活力。主题思想则是通过对永春路春日景色的描绘,表现出对自然之美的向往与热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。