咏蝶

近代 · 罗锦堂 · 七言绝句

原文
好餐白露性孤高,不逐落花四处飘
莫笑此君筋骨小,也能展翅上青霄
译文 / 白话释义

喜欢吸食清晨的白露,性格孤傲清高,不会随着落花四处飘荡。不要嘲笑这只蝴蝶筋骨细小,它也能够展开翅膀飞上青天。

注释

二十四节气之一,秋季的露水。古人以四时配五行,秋属金,金色白,故以白形容秋露。;孤独清高,形容人的品格高洁,不随波逐流。;青天,高空。霄,云霄,指天空极高处。

赏析

这首诗运用了拟人的手法,将蝴蝶赋予了人的性格和行为,如‘好餐白露’‘性孤高’‘不逐落花’等,使蝴蝶形象生动鲜活。情感表达上,既展现了蝴蝶的清高与坚韧,又流露出作者对蝴蝶的赞赏之情。意境营造方面,通过描绘蝴蝶吸食白露、不随落花的画面,营造出一种清新、高远的意境。主题上,以蝴蝶为喻,表达了即使自身渺小,也能有远大志向和追求的思想。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。