用短

宋 · 陆游 · 五言律诗

原文
用短定非痴,爱闲真复奇。
饭香贫始觉,睡味老偏知。
畦地闲栽药,留僧静对棋。
馀年犹有几,舍此欲何之。
译文 / 白话释义

喜好简约肯定不是痴傻之举,喜爱清闲实在是奇妙之事。贫困之时才发觉饭香,年老之后才偏偏知晓睡觉的滋味。在田地里悠闲地栽种药材,留僧人安静地下棋。我剩余的岁月还有多少呢,除了这样的生活还想要去哪里呢。

注释

喜好简约。;田园里划分成小块的种植地。qí dì;除了这样。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实,采用直叙的方式描绘自己的生活状态与心境。从情感表达来看,诗人传达出一种对闲适生活的喜爱与满足,以及对人生暮年的豁达态度。在意境营造方面,通过描写日常的吃饭、睡觉、栽药、下棋等场景,勾勒出一种宁静、悠闲的生活意境。主题思想围绕着安于闲逸的生活,享受平淡中的乐趣展开。诗中没有华丽的辞藻,以朴素的语句,如‘饭香贫始觉,睡味老偏知’,将贫困中感受到饭香、老年体会到睡味这种细腻的感觉直白地表达出来,让读者感受到生活中被忽略的小确幸,体现了诗人在平淡生活中的独特感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。