用访涤生韵赠醇士
清 · 邵懿辰 · 七言
梦境围绕着西湖众多的佛寺,在西湖上放船,船橹的声音戛然而止。醒来后坐着留恋家乡美味的甘甜,醋鱼羹很美味,莼菜丝滑嫩。这一生应该交付给白鸥相伴的生活,远离世俗哪怕被嘲讽像黄鹞一样狡黠。不妨让名字寄托在散漫自在之上,何必用文章苦苦地雕琢。鹿床先生手持衡量的玉尺,翠色扫过罗浮山(作画时笔意纵横)两边相牵连。家园中的水石足够清幽高峻,春天听黄莺啼鸣,夏天听蚱蜢嘶叫。皇帝的诏书催促他出山,秀丽的竹子和繁花只能被闲置。不久又拖着鞋子登上金銮殿,四海之内都知道他两鬓斑白。一身之中多次辜负(理想等)几乎不堪承受,诸多事情厌烦听到别人提及。诗篇和画笔被世人争相求取,伟大的抱负和深厚的情感却不被人察觉。仍然常常流下老泪为幼子悲哭,连年家中子弟遭受灾祸。什么时候能跟随着您在故乡的山中吟诗,笑着指向佛塔下栖息的鹘鸟。
这里形容船橹声音突然停止。本意为敲击,如‘戛击鸣球’。;这里指醋,‘酢鱼’即醋鱼。酢也有客人用酒回敬主人的意思,如‘宾入门,赞者彻尊幂,酌醴,加柶于觯,面叶,受醴,加柶于觯,面枋,降筵,北面,以柶兼诸觯,尚擸,坐啐醴,啐醴,建柶,兴,坐奠觯,拜,执觯兴,宾答拜。’(《仪礼·士冠礼》);一种凶猛的鸟,这里用来表示一种被世俗所认为的狡黠形象。;形容文章雕琢、不自然的样子。;即黄莺,常出现在古典诗词中描绘春天的景象,如‘仓庚于飞,熠耀其羽。’(《诗经·豳风·东山》);古书上说的一种像蝉的虫,这里用来表示夏天的虫鸣景象。;鬓发脱落的样子,这里用来形容人的衰老。;本意为砍断,这里表示遭受灾祸。;一种猛禽,常出现在古典诗词中的自然景象描写中。
从文学手法上看,此诗叙事与抒情相结合。诗中先描述梦境中的西湖之景,如‘梦绕西湖千佛刹,放船湖波橹声戛’,以景入诗,给人一种空灵梦幻之感,然后转入对现实生活及心境的描写。在情感表达方面,诗人表达出对家乡的思念眷恋,像‘觉来坐恋乡味甘,酢鱼羹美莼丝滑’,通过对家乡美食的怀念侧面烘托思乡之情;同时又有一种对出世生活的向往和对世俗的厌倦,‘此生合付白鸥间,远俗从嘲黄鹞黠’。在意境营造上,既有西湖的清幽之境,又有家园的宁静之景,二者相互映衬,形成一种闲适又略带忧愁的意境。主题思想上,既展现了诗人自己的生活境遇、内心矛盾,也表达出对友人的倾慕与期待与之同游故山的愿望。整首诗语言质朴自然,却又情感真挚深沉。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。