咏荷
现代 · 卢青山 · 七言绝句
原文
炙热清凉两如敌,从来水火不相亲
不知此水痛何事,开得莲花似火焚
译文 / 白话释义
炎热和清凉就像相互敌对的两方,从来水火就不能相互亲近。不知道这水为何如此痛苦,却开出了像被火焚烧一样的莲花。
注释
形容极热,温度高,温度高得让人感觉仿佛要被燃烧一样。;凉爽、清凉,给人一种舒适、清新的感觉,与炙热相对。;水和火是两种性质完全相反的物质,水可灭火,火能煮水,在这里象征着对立的两种事物。;表示花朵开放的状态,在这里强调莲花在这种矛盾的环境中绽放。;好像被火烧毁一样,生动地描绘出莲花在水中的独特形态,给人以强烈的视觉冲击。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,将炙热与清凉、水火的对立展现得淋漓尽致,突出了两者的不相容。从情感表达上,通过对水的‘痛’以及莲花似火焚的描绘,隐隐传达出一种无奈和悲悯之情。在意境营造上,营造出了一种矛盾而又凄美的氛围,让读者感受到自然中看似对立却又相互关联的奇妙。主题上,或许是在探讨世间万物的对立与统一,以及其中所蕴含的深意。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。