咏鹤
宋 · 缪鉴 · 七言绝句
原文
青山修竹矮篱笆,仿佛林泉隠者家
酷爱绿窗风日美,鹤梳轻毳乱杨花
译文 / 白话释义
青山下修长的竹子围绕着矮矮的篱笆,这里就好像是山林泉水间隐士的家。特别喜爱绿窗之下微风和阳光的美好,仙鹤梳理着轻轻的细毛,杨花在空中飞舞。
注释
高高的竹子。‘修’在这里表示长、高的意思。;好像。;山林与泉流,常指隐居之地。;隐居的人。‘隠’通‘隐’,读音:yǐn。;鸟兽的细毛。读音:cuì。
赏析
这首诗营造出一种清幽闲适的意境。从写作手法上看,首联通过描写青山、修竹、矮篱笆这些具有代表性的意象,勾勒出一幅类似林泉隐士居住之所的画面,为全诗奠定了清幽的基调。颔联‘酷爱’一词直白地表达出喜爱之情,‘绿窗风日美’简洁地描绘出环境的美好。颈联描写鹤梳毳毛的动态画面,同时以‘乱杨花’为背景,动静结合,更显生动。在情感表达上,诗中流露出诗人对这种类似隐士生活环境的喜爱和向往之情,也表现出对仙鹤这种高洁之物的欣赏。主题思想围绕着对清幽、闲适的隐士生活氛围的喜爱,以及对自然之物的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。