咏怀
明 · 林鸿 · 七言
在女螺江上送别兰舟,常常回忆起纤细的手指折下柳条(送别)。归乡的梦不知江水路途遥远,深夜里和着月色抵达红桥。离别的歌声停止,美人已远,孤独的馆舍中寒灯相伴着寂寥。我有千点相思泪,深夜里和着雨滴落在红桥。残灯的暗影里离别的魂魄黯然神伤,泪水打湿鲛人织就的玉线绡。记得嫦娥般的美人相送之处,淡淡的烟雾中斜月照过红桥。素馨花开放暗香飘溢,一朵斜插在翠翘旁边。宝马还未归来新月已升上天空,在绿杨影里靠着红桥。初次穿上春衫淡红色的绡衣,宝凤形状的搔头和玉制的步摇。长久地记得正月十五看灯的夜晚,七香车经过红桥。春水缓缓流动如同美玉,两岸菰蒲长出了绿色的苗。多少次踏青归来天色已晚,靠着灯火辨认出红桥。满襟的离恨使魂魄暗暗消散,闲置了刻有鸾鸟的白玉箫。燕子不来春天将尽,几株杨柳使红桥颜色暗了下来。为伤春而流泪打湿鲛绡,离别的大雁身影遥远。流水落花蕴含着多少怨恨,夕阳西下默默无语地站在红桥边。在绮窗分别后美人已远,沉睡初醒酒意还未消散。中午卷起帘子风很轻柔,落花飞絮布满红桥。众多游子踏上旅途,远别归来兴致高涨。只怕凤楼中的人等待太久,挥动玉鞭催马走上红桥。玉阶上露水深深滴落在芭蕉上,独自靠着屏山仰望北斗星。因为怜惜碧波明月的景色,穿着凤头鞋漫步红桥。云娥极其像董妖娆,每到春天来临怨恨难以消散。谁说蓬莱山像天一样遥远,画栏近在咫尺就是红桥。
兰木制成的船桨,这里指代船。;形容女子的手指纤细柔美。;:告别的歌。;传说中鲛人所织的绡,亦泛指薄纱。;菰和蒲,两种水生植物。
从文学手法上看,全诗多处使用反复的手法,‘红桥’一词在每一段都有出现,这一手法起到了贯穿全诗的作用,使诗歌在形式上具有一种回环往复的音乐美,也强化了‘红桥’这一意象在诗中的重要地位。同时,在描写上善用景物描写烘托情感,如‘残灯暗影’‘淡烟斜月’‘落花飞絮’等,这些景象描绘出一种凄美、孤寂、落寞的氛围,很好地烘托出诗人的离恨、相思、寂寥等情感。在情感表达方面,整首诗围绕着离情别绪展开,诗人通过对往昔与美人分别的回忆,如‘女螺江上送兰桡’‘绮窗别后玉人遥’等场景的描述,表达出对远方之人深深的思念,其中有相思之苦,也有离别的惆怅。在意境营造上,诗中构建出一种清幽、哀怨、孤寂的意境,无论是深夜的江景,还是暮春的桥边景色,都充满了忧伤的气息。主题思想上,主要是表达离别的哀伤与对远方之人无尽的思念,通过众多回忆性的场景和充满情感的描写展现了诗人内心的惆怅与眷恋。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。