咏怀八十二首(其二十五)
三国 · 阮籍 · 五言
原文
夏后乘云舆,夸父为邓林。
存亡从变化,日月有浮沉。
凤凰鸣参差,伶伦发其音。
王子好箫管,世世相追寻。
谁言不可见,青鸟明我心。
译文 / 白话释义
夏后氏乘着云车,夸父留下了桃林。存亡随着变化而改变,日月有升有沉。凤凰鸣叫声音参差不齐,伶伦吹出了它的声音。王子喜欢吹箫管,世世代代相互追寻。谁说不可以相见,青鸟明白我的心意。
注释
夏朝的君主,指大禹之后的君主。夏朝是中国历史上第一个有明确纪年的朝代。;传说中夸父口渴而死,弃其杖,化为邓林。邓林即桃林。;古代传说中的乐官,相传他是黄帝的乐官,曾制定音律。;泛指贵族子弟,这里可能指喜好箫管的贵族。;神话中为西王母取食传信的神鸟。常被用来指代信使或传递消息的人。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了丰富的想象,如‘夏后乘云舆,夸父为邓林’,将神话传说融入其中,增添了诗歌的奇幻色彩。在情感表达上,既有对自然变化的感慨,又有对美好事物的追求,如对凤凰和箫管的描绘,体现出一种对高雅艺术的喜爱。意境营造上,通过描绘各种神话元素和自然景象,营造出一种悠远、神秘的氛围。主题思想方面,或许表达了对人生变化的思考以及对美好情感的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。