咏怀二首

清 · 周馨桂 · 五言

原文
男儿一堕地,万事不由人。
茫茫陆海中,悠悠阅冬春。
但随心所慊,安问世所亲。
语默定枢机,啼笑适天真。
闭户谢交游,欲杀谅无因。
枯枝栖逸鸟,恬波伏潜鳞。
口实不自谋,馀事何足陈。
译文 / 白话释义

男儿一旦降生到世上,万事都由不得自己。在这茫茫的人世间,悠悠然经历着冬去春来。只要顺从内心的满足,哪管世间亲人的看法。言语或沉默都确定于关键之处,啼笑都顺应着天然本性。关闭门户谢绝交游往来,料想不会有被杀的缘由。干枯的树枝上栖息着自在的鸟儿,平静的水波下潜伏着鱼儿。饮食都不为自己谋求,其他事情又哪里值得去陈述。

注释

满足,满意。;关键,要点。这里指言语或沉默的关键之处。;料想。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用白描的手法,直白地叙述观点与描写景象,如‘男儿一堕地,万事不由人’,开篇直抒胸臆,奠定全诗基调。在情感表达方面,诗人传达出一种超脱世俗、追求内心自在的情怀,既有着对人生无奈的感慨,又有对自我内心坚守的执着。在意境营造上,通过‘枯枝栖逸鸟,恬波伏潜鳞’描绘出一幅静谧、闲适的画面,以景衬情,烘托出诗人向往的那种宁静自得的生活境界。主题思想上,主要探讨人生的无奈与自我解脱的方式,表达了诗人想要远离世俗纷扰,依从本心生活的愿望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。