咏怀诗十三首 其九
晋代 · 阮籍 · 五言
原文
登高望远,周览八隅
山川悠邈,长路乖殊
咸皮《墨子》,怀此杨朱
抱影鹄立,企首踟蹰
仰瞻翔鸟,俯视游鱼
丹林云霏,绿叶风舒
造化????缊,万物纷敷
大则不足,约则有馀
何用养志,守以冲虚
犹愿异世,万载同符
译文 / 白话释义
登上高处向远处眺望,环顾四周各个角落。山川遥远辽阔,漫长的道路曲折不同。都研习《墨子》,心中却怀有杨朱的思想。怀抱身影像鹄鸟一样站立,抬起头踮起脚迟疑徘徊。仰望翱翔的鸟儿,俯视游动的鱼儿。红色的树林云雾弥漫,绿色的树叶在风中舒展。大自然孕育万物,万物纷纷生长繁茂。宏大则有所不足,简约则有所剩余。用什么来修养心志呢,用冲和虚静来守护。仍然希望在不同的时代,千万年都能契合相同。
注释
环顾,全面观看。形容视野开阔,能看到各个方向的景象。;曲折不同。形容道路的曲折复杂,也可引申为事物的差异和变化。;都研习《墨子》这部著作。《墨子》是战国时期墨家学派的经典,这里可能表示诗人对墨家思想的接触和思考。;怀抱身影像鹄鸟一样站立。描绘出诗人孤独寂寞的形象,仿佛与周围的世界相分离。;大自然的创造化育。指自然界的生成和变化,是诗人对大自然神奇力量的一种表达。
赏析
此诗在文学手法上,通过登高望远的视角展开,将山川、飞鸟、游鱼等自然景象与内心的思考相融合,营造出一种开阔而悠远的意境。情感表达上,既有对世间万物纷繁的感慨,又有对养志之道的思索,体现出诗人内心的复杂情感。意境营造方面,描绘出山川的悠邈和自然万物的蓬勃生长,给人以宏大而又细腻的感受。主题思想上,探讨了宏大与简约、外在与内心的关系,以及如何通过冲虚守志来实现精神的寄托,具有深刻的哲理内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。