永嘉迪古岩作亭梅竹间东阁为摘少陵天寒翠袖薄日暮倚修竹句扁曰寒倚书来索诗寄题四韵
宋 · 释文珦 · 五言律诗
原文
凛凛冰玉质,亭亭雪霜姿
共此岁寒操,不与东风期
群芳性苦殊,道人心自知
悠然澹相对,千载有遐思
译文 / 白话释义
有着凛凛如冰玉般的品质,高高挺立呈现出雪霜般的姿态。共同秉持着岁寒时节的操守,不与春风有所期约。众多花卉的品性有很大差异,有道之人内心自己知晓。悠闲淡然地相对,千百年间都会有悠远的思绪。
注释
寒冷的样子。lǐn lǐn;高耸直立的样子。;操守,品德。;不同。;悠远的思索或想象。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了托物言志的手法。诗中描绘梅竹的凛凛冰玉质和亭亭雪霜姿,通过对梅竹不畏严寒、不与群芳同流的形象塑造,来表达自己的志向和操守。在意境营造方面,诗人营造出一种清幽、高洁、淡雅的意境,如冰玉、雪霜等词汇的运用,使画面感冷峻而高洁。在情感表达上,诗人表达出对梅竹的喜爱与敬重,同时也透露出自己如同梅竹一般不随波逐流的高洁情怀。主题思想上,以梅竹为载体,传达出坚守自我、超尘脱俗的精神境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。