永嘉双莲桥

宋 · 杨蟠 · 五言绝句

原文
昨日采莲者,双双桥畔新。
旧花今不见,喜见似花人。
译文 / 白话释义

昨天那些采莲的人,在双莲桥畔看到刚刚长成的莲花。往日的莲花如今看不到了,(却)欣喜地看到像莲花一样美好的人。

注释

旁边;附近。例如‘河畔’‘桥畔’等。;过去的;从前的。;好像;如同。

赏析

这首诗意境清新自然。从写作手法来看,运用了对比的手法,将‘旧花’和‘似花人’进行对照,昔日的莲花已不见,却有如同莲花般美好的人出现,给人一种岁月更迭、物换星移却又充满惊喜之感。在情感表达上,诗人通过‘喜见’一词直接表达出一种喜悦之情,这种喜悦不仅仅是看到‘似花人’的快乐,还包含着对生活中的新发现、新美好的一种欣然接受。从主题思想上,反映出诗人对生活中美好事物的关注与热爱,无论是莲花还是如同莲花般的人,都是诗人眼中美的象征。整体风格质朴简洁,通过简单的描述勾勒出一幅充满生活气息的画面。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。