涌金池

宋 · 杨蟠 · 五言绝句

原文
涌金春色晚,吹落碧桃花
一片何人得,流经十万家
译文 / 白话释义

涌金池的春色已近迟暮,碧桃花被吹落。这一片飘落的桃花,不知会被何人得到,它随着流水流经千家万户。

注释

涌金池,为一地名。;碧桃是桃的变种,观赏桃花中的极品。;获得,这里可理解为欣赏到、得到飘落桃花的机缘。;水流经过。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了以景写情的手法。前两句描绘出涌金池的暮春之景,‘涌金春色晚,吹落碧桃花’,通过‘晚’字点明了时节,桃花飘落的景象烘托出一种淡淡的哀愁。在情感表达方面,诗人对时光流逝、美好事物消逝有着微妙的感怀,同时也有一种对世间事物无常的怅惘。在意境营造上,营造出一种暮春的清冷、寂寥氛围,桃花飘落于涌金池,随流水而去,给人一种空灵而又略带忧伤的感觉。主题思想上,诗人借涌金池边桃花飘落这一景象,表达了对时光、对美好事物易逝的感慨以及对世事无常的喟叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。