用鹫峰师韵送涧泉上人游方十首天台
元 · 黄镇成 · 七言律诗
原文
雁山钟磬半空闻,雪岭霞城此地分。
金塔影浮沧海月,宝台光绕梵天云。
禅机已熟能传印,世网难婴易解纷。
更上孤峰看瀑布,愿将馀沥湔妖氛。
译文 / 白话释义
在雁荡山能半空中听到钟磬之声,雪岭和霞城在此处分别。金色的塔影倒映在沧海之月中,宝台的光芒环绕着梵天的云朵。禅机已经熟练能够传授法印,世间的烦恼难以沾染容易解开纷扰。再登上孤峰观看瀑布,希望用余下的水滴清洗妖异的气息。
注释
鹫峰山,在今浙江温州市乐清市境内,是雁荡山的主峰之一。;寺庙中敲击以集僧众的两种乐器,钟为金属制,磬为石制。;被积雪覆盖的山岭,常用来形容山峰的寒冷和洁白。;云霞缭绕的城池,常用来形容景象的壮丽和虚幻。;用金属建造的塔,通常具有庄严、神圣的象征意义。;佛教语,指色界之顶,通常被视为天界中最高的一层,代表着神圣和清净。
赏析
这首诗在写作手法上,运用了虚实结合的手法,如‘雁山钟磬半空闻’是实写,而‘雪岭霞城此地分’等则带有想象的成分,使诗歌意境更加丰富。情感表达上,表达了对雁荡山美景的赞美以及对禅意的追求,通过描写禅机的娴熟和对世网的超脱,展现出诗人内心的宁静与豁达。意境营造上,描绘出了雁荡山的壮丽景象,如‘金塔影浮沧海月,宝台光绕梵天云’,营造出一种神秘而宁静的氛围。主题思想上,以雁荡山为背景,探讨了禅意与世俗的关系,强调了通过禅修可以摆脱尘世的烦恼,追求内心的平静。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。