咏居巢

现代 · 张海鸥 · 七言绝句

原文
岭南风物入轩屏,花卉禽虫幸永恒
巢父清居疏乱世,素心原自绝虚荣
译文 / 白话释义

岭南的风土景物进入到轩窗和屏风之中,花卉、禽鸟、昆虫有幸能够长久存在。巢父在清净的居所中远离乱世,他那质朴的心灵原本就断绝了虚荣。

注释

指中国南方的五岭之南的地区,大致相当于现在广东、广西大部和越南北部部分地区。;轩,有窗户、长廊等意思;屏,指屏风。轩屏在这里泛指房屋中的装饰和摆设,描绘了岭南的风物进入到这些装饰之中,增添了一种诗意的氛围。;相传为尧时的隐士,以树为巢而居,因以为名。在诗中借巢父来象征那些远离世俗、追求清净生活的人。;素,有质朴、纯洁之意。素心指质朴的心灵,形容人内心的纯真和淡泊。

赏析

在这首诗中,作者运用了借景抒情的写作手法,通过描绘岭南的风物以及巢父的清居,表达了对宁静、质朴生活的向往和对世俗虚荣的摒弃。意境上,营造出一种清幽、宁静的氛围,让读者仿佛置身于岭南的美景之中,感受到那份宁静与淡泊。从情感表达来看,体现了作者对高尚品德的赞美和对世俗纷扰的厌倦。主题思想上,强调了保持内心质朴、远离世俗虚荣的重要性。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。