咏柳
宋 · 文同 · 七言绝句
原文
绿蛾缘条立春后,金蛹抱花寒食前。
行人折罢自欲去,更罥长梢留客鞭。
译文 / 白话释义
绿色的柳叶沿着枝条在立春之后生长出来,像金色的蛹一样的柳芽在寒食节前紧抱着花朵。行路之人折下柳枝后正要离开,却又被长长的柳梢缠住了马鞭。
注释
这里指蛾眉,形容柳叶细长弯曲的样子。;沿着,顺着。;juàn,缠绕。;树枝的顶端。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,将柳叶比作绿蛾,柳芽比作金蛹,形象生动地描绘出柳的形态与生长状态,使柳的形象跃然纸上。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对柳的喜爱之情,行人折柳本是一种对柳的亲近行为,而柳梢留客则似有一种俏皮的不舍。在意境营造上,诗描绘出一幅春日里柳树与行人互动的画面,立春后的柳树充满生机,寒食前的景象也带有淡淡的季节特色,整体意境清新自然。主题思想上,借柳树展现出春日的活力以及人与自然的一种微妙互动关系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。