咏梅

宋 · 赵崇嶓 · 五言绝句

原文
大雅终不群,古心应自许。
对之鄙吝消,疑是黄叔度。
译文 / 白话释义

高雅的气质终究与众不同,古朴的心灵应当自我赞许。面对它(梅花)鄙陋吝啬的心思就会消除,让人怀疑它是黄叔度(那样品德高尚的人)。

注释

高雅的、不同凡俗的。;与众不同。;古朴的心性。;鄙陋、吝啬的心思。;东汉的黄宪,字叔度,他品德高尚,当时被称为颜子(颜回)。这里用来类比梅花。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了类比的手法,将梅花的高雅与黄叔度的品德高尚相类比。诗的前两句直接描述梅花的高雅不凡和古雅的心性,以简洁的语句勾勒出梅花的神韵。情感表达上,诗人对梅花充满了赞美之情,通过梅花能让人心生敬意、消除鄙吝之心,侧面烘托出对梅花的喜爱。在意境营造方面,通过对梅花高雅气质的描写,营造出一种高洁、清幽的意境。主题思想上,借咏梅来表达对美好品质的向往与推崇,以梅花象征高雅、古朴、令人敬仰的品质。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。