用孟博寄孟坚韵

你到家的时候就能解除我的忧愁了，归来的时候又会在哪里遇到中秋佳节呢？梦中在沧海遨游就不要再回头看了，在通往浯滩的路上稳稳地划船吧。家中屋里的琴和书都不是你所喜爱的，宅子旁边的松菊却是为我而留存。朋友如果询问南方的事情，不要说琼州比越州更好。

地名，wú tān；松树和菊花，常被视为高洁品格的象征，出自陶渊明《归去来兮辞》中的‘三径就荒，松菊犹存’。；古代地名，qióng zhōu；古代地名，yuè zhōu

从文学手法上看，首联直接抒情，表达出对友人归家的期待以及对友人行程与时节的关切。颔联‘梦游沧海休回首，路入浯滩稳泛舟’对仗工整，‘梦游’与‘路入’、‘沧海’与‘浯滩’、‘休回首’与‘稳泛舟’两两相对，画面感极强，以沧海的广阔和浯滩的水路描绘出友人行程中的不同景象，有一种对友人旅途的叮嘱和祝愿。颈联运用对比，屋里的琴书与宅边的松菊相对，表明彼此喜好的差异，也从侧面体现出对友人的了解。尾联则是一种叮嘱，从侧面反映出琼州或许有着一些不如人意之处，而‘莫说’二字又有一种含蓄之感。在情感表达上，整首诗既有对友人的思念和牵挂，也有对友人归来的期待。在意境营造上，既有沧海这样宏大的景象，又有家中琴书松菊的温馨画面。主题思想围绕着对友人的情感，包括牵挂、期待以及对友人的了解等。