咏南山诸胜 讷斋
宋 · 杨杰 · 五言绝句
原文
天道竟何言,四序自流转
迺知毗耶翁,虽默真大辨
译文 / 白话释义
上天的规律到底说了什么呢?四季自然地交替运行。于是知道维摩诘居士,虽然沉默却实在有着伟大的辩才。
注释
同‘乃’,于是,就。拼音:nǎi;指维摩诘居士,是佛教中著名的在家菩萨,善于以默然无言的方式来表达高深的佛法智慧。;通‘辩’,辩论,辩才。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了设问开篇,‘天道竟何言’引起读者的思考,随后以‘四序自流转’作答,展现出一种自然规律的自在运行,无需天来言说的哲理。在情感表达方面,诗人对天道的思考蕴含着一种对自然和哲理的敬畏之情。在意境营造上,通过‘天道’‘四序’构建出一种宏大而又神秘的自然意境。主题思想上探讨了无声胜有声的哲理,以毗耶翁虽默却有大辨才类比天道虽无言但四季有序流转。整首诗简短却意味深长,以小见大,从对毗耶翁的认知上升到对天道的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。