咏南山诸胜 狮子峰
宋 · 杨杰 · 五言绝句
原文
岩风壮威猛,晴雷隐哮吼
无心露爪牙,百兽自奔走
译文 / 白话释义
岩石间的风强劲而威猛,晴天里如同雷响隐藏着狮子的咆哮怒吼。(狮子峰)没有故意显露爪牙,但百兽自然而然地奔逃。
注释
强劲,盛大。;威武勇猛。;吼叫。哮,xiāo。;动物的爪子和牙齿,这里比喻狮子峰的险峻之处。;奔跑、逃走。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了拟人的手法,将狮子峰拟人化,赋予其狮子的特性。首句‘岩风壮威猛’通过描写山风的强劲来侧面烘托出狮子峰的威严气势,如同狮子威风凛凛。第二句‘晴雷隐哮吼’则以晴日里如同雷隐于其中的声响,来比喻狮子峰隐含的如雷般的咆哮,这种比喻奇特而又形象,给人以强烈的感官冲击。在情感表达方面,诗人对狮子峰充满了敬畏之情,这种敬畏源于狮子峰的雄伟和威严。在意境营造上,诗中营造出一种雄浑、壮阔、充满威慑力的意境,使读者仿佛能看到一座雄伟的山峰如同一只威猛的狮子,其威严之气让百兽都闻风丧胆。主题思想主要是通过对狮子峰的描写,表达对自然之雄伟力量的惊叹与崇敬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。