咏蒲团

宋 · 舒邦佐 · 七言绝句

原文
细观才满一轮月,静坐能销万古心。
莫向洪炉烘醉客,只宜清夜定禅林。
译文 / 白话释义

仔细观看才像一轮满月,静静打坐能消解万古愁心。不要在大火炉前烘烤醉酒之人,只适合在清静的夜晚安定禅林。

注释

消除。如‘销愁’。;大火炉。;使安定,此处指安定禅心。;寺院。

赏析

从文学手法上看,首句运用比喻的手法,将蒲团比作一轮月,形象地写出了蒲团的形状。在情感表达方面,诗中蕴含着一种宁静致远、超凡脱俗的情感,通过蒲团这一意象,表达出对宁静内心世界的追求。在意境营造上,诗中构建出一种静谧、清幽的禅意氛围,如‘清夜’‘定禅林’等词汇,将读者带入一种远离尘世喧嚣的境界。主题思想上,借咏蒲团,传达出对禅意生活的向往,对内心平静的珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。