用前人韵道出鄱阳感兴

明 · 郑真 · 七言绝句

原文
鲛门岛外近仙家,夜月林深唤煮茶。
千里宦游江海阔,晚香频忆满篱花。
译文 / 白话释义

鲛门岛的外面接近仙人的居处,夜晚月光下树林幽深,有人呼唤煮茶。千里之外到各地为官漫游,江海广阔,到了晚年常常回忆起满篱的花香。

注释

指鲛人所居之处,鲛人是传说中的鱼尾人身的神秘生物,鲛门常被视为神秘之地。;为求官或做官而四方奔走,这里表示诗人的为官游历经历。

赏析

从文学手法上看,首句‘鲛门岛外近仙家’以一种近似仙境的描述开篇,运用想象的手法,将鲛门岛外描绘成接近仙家之地,给全诗奠定了一种空灵、奇幻的氛围。‘夜月林深唤煮茶’画面感极强,通过描写夜月、深林、煮茶这几个意象,营造出一种静谧、闲适的意境。颔联‘千里宦游江海阔’则转为写实,描述了自己为官漫游千里、江海辽阔的经历,与首联的闲适形成对比。情感表达方面,前两句诗流露出一种对闲适生活的向往和对宁静自然的喜爱,而后两句则体现出宦游之人在经历了广阔江海漂泊后的思乡或者对往昔宁静生活的怀念之情。主题思想上,诗中既有对神仙般自在生活的憧憬,又有对宦游生活的感慨,在出世与入世的情感之间有所徘徊。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。