咏奇石

明 · 王渐逵 · 七言律诗

原文
幻出神工自泬寥,东南奇胜竞新标。
凉风翠黛疑成雨,润入寒泉欲上潮。
梦近桃源花径小,冥通太华井莲翘。
洞庭未必能胜此,一点君山望里遥。
译文 / 白话释义

神奇的工巧幻变自天空,东南方的奇景竞相呈现新貌。凉风之中翠绿的山仿佛要化为雨,润泽流入寒泉好像要涨起潮水。梦境接近桃花源而花径狭小,暗通华山而井中的莲花翘起。洞庭湖未必能胜过此地,远处一点君山遥遥在望。

注释

形容空旷清朗的样子,这里指天空。;指眉的别称,这里用来形容翠绿的山或石头,是一种比喻的用法。;暗中相通,有神秘连接的意思。;即华山,是五岳中的西岳,常被视为神山,有许多神话传说。;井中的莲花,常与仙境等概念相联系。

赏析

从文学手法上看,首联‘幻出神工自泬寥’运用了夸张手法,‘幻出’一词强调奇石的奇妙如同神工鬼斧,从空旷之处突然出现,给人以强烈的视觉冲击。颔联‘凉风翠黛疑成雨,润入寒泉欲上潮’采用了比喻和联想的手法,将翠绿的奇石比作翠黛,又联想其在凉风下似乎能化成雨,其润泽之感好像能让寒泉涨潮,生动地描绘出奇石的神韵。颈联‘梦近桃源花径小,冥通太华井莲翘’运用典故,提到桃源和太华,增添了诗歌的文化底蕴和奇幻色彩。情感表达上,诗人对奇石充满了惊叹与喜爱之情。在意境营造方面,通过对奇石的描写,构建出一个奇幻、空灵且充满诗意的氛围。主题思想围绕着对奇石独特之美的赞叹,展现出大自然造物的神奇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。