咏奇石

明 · 王渐逵 · 七言律诗

原文
鳌背擎来海上峰,一洗下界凡累空。
几回河汉测清浅,遥识嵩高当正中。
寒厓飒飒风雨至,灵窍汨汨苍溟通。
会须携酒鸟飞去,石楼相对看玲珑。
译文 / 白话释义

像是从鳌背驮来的海上山峰,将人间的凡俗之气涤荡一空。多次到银河去探测它的深浅,远远就知道嵩山在正中之处。寒冷的山崖上飒飒风雨来临,神奇的洞窍与大海相通。定要带着酒与鸟儿一同飞去,在石楼相对观赏这玲珑的奇石。

注释

传说中大海里的大龟或大鳖的背部,常被用来指代仙境或海上的仙山。;指人间、尘世,与仙界相对。;银河,在古诗文中常被提及,如‘迢迢牵牛星,皎皎河汉女’。;即嵩山,是中国著名的五岳之一,在古代文化中具有重要地位。;寒冷的山崖,‘厓’同‘崖’,这里描写奇石所处的环境。;神奇的洞窍,这里指奇石上的孔洞之类,体现出一种灵异之感。;大海,表现出一种浩瀚、深邃的感觉。

赏析

这首诗在意境上营造出一种奇幻而空灵的氛围。诗中的奇石仿佛来自海上仙境,有着超凡脱俗的气质,能洗净凡俗,它与天上的银河、人间的嵩山都有着某种神秘的联系,风雨将至时更添一种冷峻的神秘气息。 从写作手法来看,首联运用了夸张和想象的手法,将奇石想象成由鳌背从海上驮来,形象地写出了奇石的不凡来历。颔联通过与银河、嵩山的关联,进一步拓展了奇石的空间感,从天上到人间,增加了其神秘色彩。颈联的‘寒厓飒飒’‘灵窍汨汨’,从视觉和听觉的角度描写,让奇石所处的环境更加生动。尾联则表达了一种想要亲近、观赏奇石的愿望,使整首诗有了一种意犹未尽之感。 在情感表达上,诗人对奇石充满了惊叹与喜爱之情,这种情感通过对奇石神奇之处的描写自然地流露出来。主题思想上,通过对奇石的描写与赞美,表现出诗人对自然奇观的崇敬和对超凡事物的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。