芝兰生中林，寂寞翳荆杞。
zhī lán shēng zhōng lín ， jì mò yì jīng qǐ 。
岂不擅芬芳，乃与茆芜齿。
qǐ bù shàn fēn fāng ， nǎi yǔ máo wú chǐ 。
丈夫昔未遇，憔悴亦如此。
zhàng fū xī wèi yù ， qiáo cuì yì rú cǐ 。
范睢快仇敌，苏秦笑妻子。
fàn suī kuài chóu dí ， sū qín xiào qī zǐ 。
淮阴出胯下，相如困泥滓。
huái yīn chū kuà xià ， xiāng rú kùn ní zǐ 。
悠悠世俗态，落落谁知己。
yōu yōu shì sú tài ， luò luò shuí zhī jǐ 。