咏史七律三首

清 · 吴德功 · 七言律诗

原文
雄心誓与国存亡,蹇蹇精忠气激昂。
诸葛一生终辅汉,沙陀三世永称唐。
招徕频却天朝诏,拓辟来开盘古荒。
堪叹骑鲸人去后,朱家苗裔孰扶匡。
译文 / 白话释义

雄心壮志发誓与国家共存亡,忠诚正直、精忠报国的气概激昂。诸葛亮一生始终辅佐蜀汉政权,沙陀族三代永远尊奉唐朝。郑成功频频拒绝清朝的诏令,开拓开辟出盘古开天辟地以来的荒蛮之地。可叹郑成功这样的英雄人物逝去之后,朱家的后代还有谁能扶持匡正呢?

注释

忠诚正直的样子。;招揽,这里指郑成功拒绝清朝的招揽。;常用来比喻隐遁或游仙,这里指英雄人物去世,暗指郑成功。;后代子孙。;扶持匡正。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法。诗中提到诸葛辅汉、沙陀称唐以及郑成功拒诏等典故,借古喻今,丰富了诗歌的内涵。情感表达上,诗人充满着对精忠报国之士的崇敬之情,如对诸葛、沙陀以及郑成功的敬意。同时也流露出对国家命运的忧虑之感,担心在英雄人物逝去后没有能扶持正统的力量。在意境营造方面,通过对历史人物事迹的叙述,构建出一种庄重、肃穆且略带沧桑的意境。主题思想上,表达了对忠臣义士的赞美以及对国家正统延续的关注。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。