用《双蕉草庐》有忆韵四首 其三
现代 · 卢青山 · 七言律诗
原文
红栏曲槛莫徘徊,一叠前情踵一抬
隔梦唯期风作疏,到今才悔月为媒
屡劳慧剑挥丝去,又被愁丝接梦来
四望凄凉觅青鸟,愿将薪火续寒灰
译文 / 白话释义
红色的栏杆和曲折的栏槛不要徘徊留恋,过去的情感一层叠着一层。隔着梦境只期待风变得稀疏,到现在才后悔让月亮做媒。多次劳累慧剑斩断情丝离去,却又被忧愁的情丝连接着梦境而来。四处望去一片凄凉去寻找青鸟,希望用薪火延续那寒冷的灰烬。
注释
追随,接续。在这里表示过去的情感一层一层地接续而来。;佛教语,比喻智慧如剑,能斩断烦恼。这里指诗人试图用智慧斩断过去的情丝。;传说中西王母的使者,常用来指代信使或爱情的象征。此处诗人用‘觅青鸟’表达寻找解脱或希望的心情。;比喻能传之久远的思想、学术等。这里诗人希望用薪火来延续心中的希望,使寒冷的灰烬重新燃起生机。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对仗的手法,如‘隔梦唯期风作疏,到今才悔月为媒’等句,使诗歌在形式上更加整齐美观,增强了节奏感和韵律感。情感表达上,诗人通过回忆过去的情感,表达了深深的悔恨和无奈,‘屡劳慧剑挥丝去,又被愁丝接梦来’一句,将这种情感刻画得淋漓尽致。意境营造上,‘四望凄凉觅青鸟’描绘出一种孤独、凄凉的意境,让读者能感受到诗人内心的寂寞。主题思想方面,主要是对过去情感的反思和对未来的期望,希望能通过某种方式摆脱过去的忧愁,延续生活的希望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。