永顺府闲述

清 · 郑虎文 · 五言律诗

原文
山外原无地,山头尚有田。
刀耕农当锸,火种野多烟。
灌溉难为力,荣枯只问天。
传闻春夏日,比岁雨绵绵。
译文 / 白话释义

在山的那一边原本没有可耕种的土地,但在山头上却还有些农田。农民们像用锄头一样使用刀具耕种,采用火种的方式使得田野间多有烟火。农田灌溉很是困难,庄稼的繁荣枯萎只能听天由命。听传闻说在春季和夏季,连年都是细雨绵绵。

注释

铁锹,这里是说农民用刀具当作类似铁锹的工具来耕种,形容耕种工具的简陋。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实、写实。通过对永顺府山地耕种景象的描述,展现出当地农耕的原始与艰辛。诗中没有华丽的辞藻堆砌,只是用朴素的语言勾勒画面。如‘刀耕农当锸,火种野多烟’直接描绘了刀耕火种这种古老原始的耕种方式,给读者一种直观的视觉冲击,仿佛能看到农民在山间劳作,烟火升腾的场景,渲染出一种艰苦、古朴的氛围。在情感表达上,诗人对农民的艰辛劳作有着深切的同情,‘灌溉难为力,荣枯只问天’表达出农民面对自然条件的无奈,诗人对此感同身受。在意境营造方面,诗中构建了一个偏远山区农耕生活的画面,山上有田,刀耕火种,望天吃饭,这一画面充满着原始、质朴又有些许无奈的气息。主题思想上主要反映了永顺府地区艰苦的农耕环境和农民艰难的生存状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。