咏四僧 其二 石溪
现代 · 吴灏 · 七言绝句
原文
牛首山中庵里灯,枯禅趺坐发鬅鬙
可怜一片江南景,乱云衰草一泓澄
译文 / 白话释义
牛首山中庵堂里的灯光,枯坐禅修的僧人头发蓬乱。可怜那一片江南的景色,乱云衰草之中有一泓清澈的水。
注释
位于南京市江宁区,是金陵四大名胜之一。;佛教徒的一种坐法,即双足交叠而坐。;形容头发散乱的样子。;水深而清澈的样子。
赏析
从写作手法上看,此诗运用了对比的手法,将庵中枯禅的僧人与江南的乱云衰草之景相映衬,突出了一种孤寂、清冷的氛围。情感表达方面,通过对僧人形象和江南景色的描绘,流露出一种对时光流逝、世事无常的感慨。意境营造上,‘乱云衰草一泓澄’一句,营造出了一种既苍凉又宁静的意境,让人仿佛身临其境。主题思想上,或许是在借僧人之态和江南之景,表达对人生的思考和对世间万物的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。