用陶公饮酒韵二十首并序 其九
现代 · 添雪斋 · 五言
原文
大门轰然合,无间界已开
中有沙罗树,凋落盈我怀
眩目金黄蕊,难与痛苦乖
一瞬尽残枯,无语做深栖
恍有伫立者,同堕此尘泥
无人怜颜色,前行殊难谐
绝决虽旧调,终是当局迷
临风虚自囚,默默祈相回
译文 / 白话释义
大门突然轰然关闭,却没有间隙界限,仿佛又打开了。其中有一棵沙罗树,凋零飘落的叶子充满了我的胸怀。那耀眼的金黄花蕊,难以与痛苦相违背。一瞬间就全部凋零枯萎,默默地栖息着。仿佛有一个伫立的人,一同堕落在这尘世的泥淖中。没有人怜惜它的颜色,前行特别难以和谐。决绝虽然是旧有的曲调,终究还是当局者迷。迎着风仿佛把自己囚禁起来,默默地祈祷能有所回转。
注释
常绿乔木,叶子为长椭圆形,花为黄色,果实为球形。在佛教中常被视为圣树。;没有间隙,常用来形容紧密相连或没有间隔的状态。这里可能暗示一种看似封闭却又似乎有缝隙的情境。
赏析
这首诗在文学手法上运用了鲜明的对比,如大门的轰然闭合与似乎又开启的情境对比,沙罗树的金黄花蕊与瞬间的残枯对比,营造出强烈的视觉冲击和情感反差。情感表达上,通过对沙罗树凋零的描绘,抒发了一种深沉的悲伤和无奈,仿佛诗人自身也陷入了困境之中。意境营造上,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,让读者仿佛能感受到那棵凋零的沙罗树和伫立在其中的孤独者。主题思想方面,可能表达了对生命短暂、美好易逝的感慨,以及在困境中寻求解脱和希望的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。