用陶公饮酒韵二十首并序 其七
现代 · 添雪斋 · 五言
原文
五月幽空下,红莲烁其英
剔骨成绚烂,无物即深情
瞬死悦斯人,星雨砉然倾
一炬礼吾心,认作惜别鸣
已矣复何求,明日非此生
译文 / 白话释义
五月的幽暗中天空之下,红色的莲花闪耀着它的花朵。剔去骨头展现出绚烂的姿态,没有外物便蕴含着深厚的情感。瞬间的死亡让此人愉悦,如同星雨突然倾落。用一把火炬来礼敬我的内心,将其当作惜别的鸣声。已经如此又有什么可追求的呢,明天已不再是此生。
注释
幽暗的天空,形容天空的昏暗或寂静,给人一种神秘的感觉。;闪耀,形容光芒闪烁,这里用来描绘红莲的花朵在幽暗中格外耀眼。;去掉骨头,这里可能是一种象征手法,寓意去除外在的束缚,展现出内在的本质。;瞬间的死亡,强调死亡的短暂和突然,给人以强烈的冲击。;象声词,形容物体破裂或快速运动的声音,这里用来形容星雨倾落的声音。
赏析
在这首诗中,意境营造得十分独特。五月的幽空与红莲的绚烂形成鲜明对比,营造出一种既神秘又热烈的氛围。写作手法上,通过‘剔骨成绚烂’这样的表述,将物体的特质进行了独特的描绘,展现出一种超越常规的美感。情感表达上,诗人以瞬间的死亡为契机,表达出对生命和情感的深刻感悟,让人感受到一种强烈的震撼。主题思想上,或许是在探讨生命的短暂与珍贵,以及在面对生死时的内心感受。整首诗语言简洁而富有深意,让人回味无穷。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。