用陶公饮酒韵二十首并序 其十一

现代 · 添雪斋 · 五言

原文
从来秋深时,苍天如大道
孤鸿自往来,原陌青衣老
馀情与花蔓,荒骨皆腐槁
心头朱砂色,已无一枝好
何堪收囊中,聊为持之宝
别久必不识,茫茫失里表
译文 / 白话释义

向来在深秋的时候,苍天就如同宽广的大道。孤独的鸿雁自由自在地来来往往,原野阡陌上的青衣之人逐渐老去。剩余的情致与花蔓相伴,荒弃的骨头都已腐朽枯槁。心中那朱砂般的颜色,已经没有一枝是完好的。怎么能够将其收进囊中,姑且把它当作珍宝呢?分别久了必定不再相识,茫茫然失去了内外的界限。

注释

苍天,广阔的天空。;原野和田间小路,泛指田野之地。;古时多为平民服饰,这里可指在原野阡陌间劳作的普通人,也可能有特定的文化或历史内涵。;剩余的情感,指诗人在深秋时节所剩的情怀。;荒弃的骨头,寓意着岁月的荒芜和生命的消逝。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了拟人的手法,将苍天比作大道,赋予其宽广的特质,使画面更具意境。情感表达上,通过描绘深秋的景象以及孤鸿、青衣老人等形象,传达出一种孤寂、凄凉的情感。意境营造上,营造出了深秋的萧瑟、荒蛮的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,可能是在感慨时光的流逝、人生的沧桑,以及对美好事物消逝的无奈。整首诗语言简洁而富有韵味,通过对景物和情感的描写,深刻地表达了诗人内心的感受。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。