咏馨岁暮见怀且屡以多作诗为劝戏荅三首 其三

现代 · 李达 · 七言律诗

原文
山中秋冬莫夜行,除却昏黑虫悲鸣
午枕醒来夕阳在,黄叶踏尽红枫迎
屡过佛寺借经卷,偶问老农知树名
识得菩提待他日,与君宴坐说无生
译文 / 白话释义

在山中的秋冬季节不要在夜晚出行,除了昏暗和黑色之外,只有虫子在悲鸣。中午睡午觉醒来时,夕阳还在,踩踏着黄叶迎来了红色的枫叶。多次经过佛寺去借经卷,偶尔询问老农知晓树木的名字。认识到菩提等待着将来的某一天,和你一起静坐谈论无生的境界。

注释

不要,表示禁止或劝阻。在诗中意为不要在山中秋冬的夜晚出行。;佛教指觉悟的境界。诗中诗人表示要认识到菩提,等待将来去领悟其中的深意。;安坐;静坐。这里指诗人和友人一起静坐,探讨无生的境界。;佛教语,指没有生灭变化,不生不灭。诗中诗人与友人宴坐时谈论的便是这种境界。

赏析

这首诗通过对山中秋冬时节的景象描写,营造出一种静谧、悠远的意境。在写作手法上,以时间顺序展开,从中午醒来到傍晚,层次清晰。如‘午枕醒来夕阳在,黄叶踏尽红枫迎’,生动地描绘了时间的流转和景色的变化。情感表达上,诗人在这种宁静的环境中,内心或许有着对时光流逝的感慨,以及对自然和宗教的思考。主题上,既有对自然景色的描绘,也有对宗教哲学的感悟,体现了诗人内心的宁静与超脱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。