咏雪
宋 · 白玉蟾 · 七言绝句
原文
青女怀中酿雪方,雪儿为曲露为浆。
一朝雪熟飞廉醉,酘得东风一夜狂。
译文 / 白话释义
青女的怀里正在酿制雪呢,把雪当作曲料,把露水当作酒浆。一旦雪酿制成熟,风神飞廉喝醉了,换得东风一夜疯狂地吹。
注释
传说中掌管霜雪的女神。;酿造。;神话中的风神。;再酿,这里可理解为引发,音:dòu。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了奇特的拟人手法。将青女酿雪、飞廉醉雪等自然现象拟人化,赋予自然之物以人的行为和情感,生动而新奇。在情感表达方面,诗人以一种诙谐、幽默且充满童趣的方式表达对雪的喜爱之情。在意境营造上,构建出一个充满奇幻色彩的冰雪世界,青女酿雪,飞廉醉酒,东风狂吹,充满了神话般的浪漫气息。主题思想围绕雪展开,通过独特的想象来描绘雪的到来以及其带来的后续影响。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。