咏许真君

明 · 饶与龄 · 七言律诗

原文
旌阳仙令人何在,闻说遗因事甚都。
井柱伏蛟神秘术,节杯化鹤运阴符。
成功碧汉瞻飞舄,崇报巍宫列画图。
千载悠悠谁复见,楚江春草听鸣鸪。
译文 / 白话释义

旌阳仙人如今在哪里呢?听说他留下的事迹非常美好。他有在井柱下制伏蛟龙的神秘法术,用节杯化作仙鹤来施展阴符。他功成之后,人们仰望他在碧空中飞鞋而去,人们崇敬他而在巍峨的宫殿里列出他的画图。悠悠千载过去,谁又能再次见到他呢?只有楚江的春草间听着鹧鸪的鸣叫。

注释

指许真君,许真君为旌阳令,所以被称为旌阳。;遗留的事迹、因缘。;美好,优美。;古代的一种兵书,这里指神秘的法术。;会飞的鞋子,这里用来形容许真君的仙风道骨,功成飞升的神奇。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了叙事与描写相结合的手法。首联通过发问引出许真君这一人物,并且以‘闻说’来描述其事迹美好,引起读者兴趣。颔联详细列举了许真君的神奇事迹,如‘井柱伏蛟’‘节杯化鹤’等,这些奇特的描写充满奇幻色彩,给人以强烈的想象空间。颈联则是对他功成之后的崇敬性描写,‘瞻飞舄’‘列画图’从人们对他的仰望和纪念两个方面展现其地位的崇高。尾联‘千载悠悠’在时间上进行拉伸,形成一种悠远的历史感,而‘楚江春草听鸣鸪’则营造出一种空寂、落寞的氛围,与前文对许真君的崇敬和他的神奇形成鲜明对比。在情感表达方面,全诗充满了对许真君的崇敬之情,从描述他的事迹到人们对他的纪念等方面都能体现。在意境营造上,诗中既有奇幻神秘的仙侠意境,又有千年之后的寂寥意境。主题思想主要是对许真君的缅怀和对他神奇事迹的赞叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。