用杨诚斋韵题吴梦与集

宋 · 袁说友 · 七言律诗

原文
大钧落落元无钩,百尺空卧元龙楼。
天生斯人竟何用,摇笔仅可供眉愁。
诗人惯作惊人语,富贵迫人嗟几许。
世间万事要其终,只今此道犹能东。
译文 / 白话释义

上天广大无垠本没有什么约束(钓钩),百尺高楼空自闲置如同陈元龙的高楼。上天造就这样的人到底有什么用处呢,挥笔也仅仅只能用来抒发忧愁。诗人习惯说出惊人的话语,富贵逼人又能有多少感慨。世间万事都要有个结果,只是如今这种正道仍然能够兴盛。

注释

指天或自然。出自《文选·贾谊〈鵩鸟赋〉》‘大钧播物兮,坱圠无垠。’;形容广大的样子。;陈元龙的高楼,陈元龙即陈登,三国时人。这里用此典故表示有才之人的境遇。;此人。;逼迫人,给人压力。

赏析

从文学手法上看,首句‘大钧落落元无钩’用了比喻的手法,将上天比作大钧,形象地写出一种广阔而无拘束的状态。‘百尺空卧元龙楼’引用了陈元龙高卧的典故,暗示有才华的人得不到重用,只能闲置。情感表达上,全诗透着一种怀才不遇的忧愁与愤懑,如‘天生斯人竟何用,摇笔仅可供眉愁’直接抒发了诗人对自身才华无处施展只能解愁的无奈。在意境营造方面,通过描写闲置的高楼等景象,营造出一种空旷、寂寥且略带压抑的氛围。主题思想围绕着对有才华者不被重用的感慨,以及对世间正道能得以发展的一种期许。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。