咏月
宋 · 王安石 · 七言绝句
原文
追随落日尽还生,点缀浮云暗又明。
江有蛟龙山虎豹,清光虽在不堪行。
译文 / 白话释义
月亮追随着落日,落日消失后它又升起,在浮云的点缀下时而黯淡时而明亮。江上有蛟龙,山上有虎豹,虽然有清冷的月光,但却难以行进。
注释
蛟龙,古代传说中能发洪水的一种龙。jiāo;能够,可以。kān
赏析
从文学手法上看,首联运用了拟人的手法,‘追随’一词将月亮人格化,生动地描绘出月亮与落日的关系,仿佛月亮是一个追随者,写出了月出的动态感。颔联通过描写浮云遮月的景象,‘暗又明’写出了月光在浮云影响下的变幻不定,给人一种捉摸不透的感觉。在情感表达方面,此诗整体氛围较为压抑和担忧。诗中虽然描绘了月的状态,但后两句却笔锋一转,江中的蛟龙和山上的虎豹暗示着外界环境的险恶,即使有清光(月光),也不堪前行,流露出诗人对前路的担忧和不安。在意境营造上,前两句描绘出的月与浮云的画面有一种幽深感,后两句加入蛟龙、虎豹等意象后,营造出一种危机四伏的氛围。主题思想上,可能是诗人借月景来表达对所处环境或未来的忧虑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。