永遇乐

天边山峦横亘，半空中传来箫鼓乐声，楼阁道观高高耸立。（那里的园林）经人指点、栽种而成，东风吹满庭院，到处都是新开的桃李。（我）头戴纶巾，手持羽扇，喝完一杯酒，目光追随着远飞的大雁直至千里之外。聆听清丽的歌声，余音袅袅不断，隐隐约约还萦绕在流水之上。这些年来自己笑自己无情，可为什么还有那么多的多情思绪留存。乌黑的头发，红润的容颜，匆匆之间就这样度过，却还记得在花前醉酒（的情景）。明年春天到来的时候，重新去追寻那往昔的美梦，应该是在杂乱的莺啼声里吧。拍打着栏杆，在斜阳转过的地方，又有谁能和我一起凭靠（栏杆）呢。

古时头巾名，以丝带编成，一般为青色。guān jīn；失群的孤雁。duàn hóng；不用乐器伴奏的歌唱。qīng gē；乌黑而光亮的鬓发。常借指年轻人。lǜ bìn；隐约的梦境。yōu mèng

这首词在意境上，通过描绘天末山、楼阁、桃李、断鸿、流水等景象，营造出一种既开阔又略带惆怅的氛围。开篇的景物描写气势不凡，‘天末山横，半空箫鼓，楼观高起’勾勒出宏大的画面。写作手法上，虚实结合，像‘指点栽成，东风满院，总是新桃李’是实写眼前的园林景色，而‘揽清歌、馀音不断，缥缈尚萦流水’则带有一种空灵虚幻之感。在情感表达方面，既有对往昔美好时光的追忆，如‘却记花前醉’，又透露出一种孤独寂寥之情，‘拍阑干、斜阳转处，有谁共倚’直接表达出无人相伴的落寞。主题思想上，反映出词人对时光匆匆流逝、青春不再的感慨，以及对往昔情感的难以忘怀，在潇洒旷达之中又夹杂着淡淡的忧愁。