永遇乐
宋 · 张元干 · 词·永遇乐
月亮倾斜如同金盆,江水萦绕似罗带,凉风从天边吹来。王维的画里,李成的平远之景,一眼望去可达千里。与白鸥的盟约还在,黄粱美梦已经破灭,到老来这颗心平静如水。心中烦躁难以入眠,披上衣服看着自己的影子,突然听到台阶下纺织娘的叫声。一生疲倦的游子,前世今生养成的习性,古往今来最终谁能真正成为什么呢。夜色一片苍茫,浮云时隐时现,整个世界正在熟睡。有谁会去关注,让精神驰骋于八方极远之处,超逸的思绪寄托于尘世之外。独自靠着栏杆,等到鸡鸣太阳升起,海上的山峦雾气升起。
倾斜,读音zè;王维,字摩诘,唐代诗人、画家;指李成,五代宋初画家,营丘(今山东临淄)人;与白鸥结盟,表示毫无机心,这里指归隐的想法,典故出自《列子·黄帝》;比喻虚幻不能实现的梦想,典故出自唐沈既济《枕中记》;昆虫名,即莎鸡,俗称纺织娘
从文学手法上看,上阕开篇用‘月仄金盆,江萦罗带,凉飙天际’勾勒出一幅清冷、开阔的夜景图,运用比喻的手法,将月比作金盆,江比作罗带,形象生动。‘摩诘丹青,营丘平远,一望穷千里’引用王维(摩诘)的绘画意境以及李成(营丘)平远的画风来增添画面感和艺术氛围。‘白鸥盟在,黄粱梦破,投老此心如水’使用典故,‘白鸥盟’表达了归隐的志趣,‘黄粱梦破’则是对荣华富贵虚幻的看破,表达了一种超脱尘世的心境。下阕‘百年倦客,三生习气,今古到头谁是’,通过对人生的反思,传达出一种对人生的倦意和对世相的洞察。‘夜色苍茫,浮云灭没,举世方熟寐’营造出一种孤独、静谧而又略带迷茫的意境,以世人皆睡我独醒的姿态,突出自我的超脱。情感表达上,既有对人生的疲倦、超脱,又有在寂静世界中的孤独之感。主题思想上,表达了对人生的思考、对尘世的超脱以及在孤独中对自我内心境界的坚守。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。