涌云
宋 · 邓深 · 七言绝句
原文
溪神骋技天公拙,非雪之雪白于雪。
倚栏小立不禁寒,却愿天日长炎热。
译文 / 白话释义
溪流之神施展技艺(涌起云朵),天公却显得笨拙,这不是雪但比雪还要洁白。靠着栏杆稍站一会儿就禁受不住寒冷,却希望天气一直炎热。
注释
施展,发挥。拼音:chěng;笨拙。;禁受,承受。拼音:jīn
赏析
从文学手法上看,首句‘溪神骋技天公拙’运用了对比的手法,将溪神和天公进行对比,赋予溪神和天公以人的行为能力,溪神能够‘骋技’,天公却显得‘拙’,生动且富有想象力。在情感表达方面,后两句‘倚栏小立不禁寒,却愿天日长炎热’表现出一种矛盾的情感,身体上禁受不住寒冷,但又希望天气炎热,可能暗示着某种对现状的不满或者对某种美好事物的怀念。在意境营造上,前两句描绘出涌云如雪的奇特景象,洁白而壮观,后两句则转换到人的感受,形成一种冷暖的反差。主题思想上,这首诗可能是通过对涌云景象的描写以及人在寒冷中的矛盾感受,表达出对自然现象的思考以及内心复杂的情绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。