咏筠笼络纬娘
近代 · 唐鼎元 · 七言绝句
原文
天然清响绝尘埃,羁客情怀为一开
每自梦回山月上,秋潮一片枕边来
译文 / 白话释义
它天生就有清脆的声响,远离尘世的喧嚣。漂泊在外的人的情怀,因为它而得以舒展。常常在从梦中醒来时,山上的月亮挂在天边,秋天的潮水声一片,仿佛就在枕边传来。
注释
指漂泊在外、旅居他乡的人。;从梦中醒来。;山上的月亮,常被用来营造宁静、清幽的氛围。;秋天的潮水,常常与思乡、离愁等情感相关联。
赏析
这首诗运用了以景抒情的写作手法,通过描写筠笼发出的天然清响以及梦回时听到的秋潮声,营造出一种宁静而悠远的意境,表达了羁客内心的孤独与对自然的向往之情。从主题思想上看,它以筠笼为载体,抒发了羁旅之人的情怀,具有一定的抒情性和感染力。格律上,语言简洁明快,节奏韵律和谐。体裁为七言绝句,形式短小精悍,却能蕴含丰富的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。