用韵题松云八景图 其二 淮桥上归别许生
元 · 廖大圭 · 诗词
原文
高树新凉雨意,断桥落日水声
中有幽人独立,白云一片犹横
晚色诗情澹澹,秋阴客影冥冥
回头试问淮水,何时重到南亭
树影半窗明月,虫声一夜清秋
我意浩然千古,人间总是闲愁
译文 / 白话释义
高大的树木带来新的凉意和雨意,断桥处夕阳的余晖伴着水声。其中有一位隐士独自站立,一片白云依然横在那里。傍晚的景色让诗情变得淡雅,秋天的阴云使客人的身影显得幽暗。回头询问淮水,什么时候能够再次来到南亭。树影映照在半扇窗户上,明月高悬;虫声在一夜之间传递着秋天的清新。我的心意浩然长存千古,人间总是充满了闲愁。
注释
幽居之人,常指隐士,在这里指独自站立在断桥边的人。;形容水波动荡的样子,引申为诗情的淡雅。;昏暗、幽暗的样子,形容秋阴下客影的模糊不清。;盛大、刚正的样子,表达诗人内心的豪迈之气。
赏析
这首诗意境清幽静谧。写作手法上,通过细腻的景物描写来烘托氛围,如‘高树新凉雨意,断桥落日水声’,以树之高、雨之意、桥之断、日之落等景象,营造出一种宁静而略带惆怅的氛围。情感表达方面,诗人在描绘景物的同时,也流露出自己内心的情感,既有对隐士独立姿态的欣赏,又有对时光流逝、客居他乡的感慨,如‘晚色诗情澹澹,秋阴客影冥冥’。主题上,以自然景物为载体,表达了对人生的思考和对闲适生活的向往。整首诗语言简洁而富有韵味,意境深远,给人以美的享受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。