永正兄莅昌,诗以赠之
现代 · 熊盛元 · 五言
原文
山谷千载后,散原悬孤月
一灯竟谁传,流风渐衰歇
何期茂名陈,吟旌独高揭
兀傲迥不群,劲挺撑瘦骨
杪秋过洪州,笑谈意风发
我沐兰香中,恍临神仙窟
五弦手自挥,注目送苍鹘
译文 / 白话释义
千年后的黄庭坚,如同散原先生如孤月高悬。那一盏灯究竟传给了谁呢,流传的风范渐渐衰微停歇。没想到茂名的陈先生,诗旗独自高高举起。他高傲而与众不同,刚劲挺拔如同撑起瘦弱的筋骨。深秋时节经过洪州,谈笑之间意气风发。我沐浴在兰香之中,仿佛来到了神仙的洞窟。亲自弹奏五弦琴,目不转睛地目送苍鹘。
注释
指黄庭坚,字鲁直,号山谷道人,北宋著名文学家、书法家。;指陈三立,字伯严,号散原,近代同光体诗派重要代表人物。;茂盛、美好,这里指茂名,地名,可能是陈三立的籍贯或与他有关的地方。;指深秋时节,杪,树木的末梢,此处指秋季的末尾。;可能是一种猛禽,在诗中可能象征着某种豪迈、不羁的精神。
赏析
此诗在文学手法上,运用了对比与映衬的手法,将千年后的黄庭坚与茂名的陈先生进行对比,突出了陈先生的独特。情感表达上,通过对陈先生的赞美,流露出对其才华的钦佩和对传承文化的期望。意境营造上,描绘了深秋时节的洪州,兰香环绕,仿佛神仙洞窟般的清幽意境。主题思想方面,表达了对文化传承的关注和对有才华之人的敬仰,希望能有像陈先生这样的人继续传承和发扬优秀的文化传统。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。