咏志二十首

明 · 黄佐 · 五言律诗

原文
崦嵫回羲轮,丹渊出明月。
天地为炉鏊,膏火相煎灭。
贤圣皆糟秕,兰玉岂芳洁。
咏彼苏门歌,抚运惭薄劣。
译文 / 白话释义

崦嵫山让太阳的神车回转,丹渊之中升起明亮的月亮。天地就像炉灶锅鏊,油脂灯火相互煎熬而熄灭。圣贤都被视作糟粕,兰草美玉怎能保持芳香洁净。咏叹那苏门山上的歌,我面对时运惭愧自己浅薄低劣。

注释

山名,在甘肃天水县西,古代常用来指太阳落山的地方。;指太阳。传说太阳乘坐六龙驾驭的车,由羲和驾驭。;神话中的月出之处。;炉灶与锅鏊,这里用来比喻天地像烹饪器具一样对万物进行熔炼煎熬。;酒滓和瘪谷,比喻废弃无用之物。

赏析

从文学手法上看,首联‘崦嵫回羲轮,丹渊出明月’运用了对仗的手法,描绘出一幅日归崦嵫、月出丹渊的宏大景象,以自然景象开篇,为下文奠定了一种深沉、宏大的基调。颔联‘天地为炉鏊,膏火相煎灭’使用比喻的手法,将天地比作炉鏊,把世间万物的存在状态比作膏火相煎,形象地表达出世间的残酷与无常。在情感表达方面,颈联‘贤圣皆糟秕,兰玉岂芳洁’流露出一种对传统价值观念的怀疑与失望,贤圣被视为糟秕,可见诗人对当时社会现实的不满和对传统评判标准的质疑。尾联‘咏彼苏门歌,抚运惭薄劣’诗人通过咏叹苏门歌,表达出自己面对时运的无力感和对自身的惭愧之情,整体营造出一种深沉、消极、无奈的意境,主题思想围绕着对社会现实的不满、对传统价值的质疑以及自身在命运面前的渺小与无力展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。