咏志二十首

明 · 黄佐 · 五言

原文
今兹复来兹,愿言美禾麦。
饱食轻寸阴,何由崇明德。
日月驰光辉,中自为蝥贼。
天下归其仁,颜生惟自克。
芟除若不早,斤斧何嗟及。
今我长兢兢,雷声在渊默。
译文 / 白话释义

如今又是这样的时候,只愿禾麦茁壮成长。饱食终日而轻视光阴,凭什么来崇尚美好的品德呢。日月飞快地驰骋着光辉,自身中间却产生了害虫(喻指损害品德的因素)。天下都归向仁德之人,颜回只是自我克制(来修养品德)。如果不及早地铲除(坏的东西),到时候嗟叹斧子(喻指惩罚)又有什么用呢。现在我长久地怀着戒惧之心,就像在沉静中潜伏着雷声(表示危机四伏,要时刻警醒)。

注释

此,这里,现在。如‘今兹’即现在。;原指吃禾苗的两种害虫,在这里比喻损害品德的因素。;割除,引申为铲除。;小心谨慎的样子。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比兴的手法。如‘日月驰光辉,中自为蝥贼’,以日月之光下却有蝥贼滋生,来比兴外在环境虽好,但自身却可能产生损害品德的因素,形象生动且富有深意。在情感表达方面,诗人表达出一种对时光珍惜、对品德修养重视以及自我警醒的情感。诗中通过对饱食却轻光阴,难以崇明德的批判,反映出诗人积极向上的人生态度。在意境营造上,‘今我长兢兢,雷声在渊默’一句营造出一种沉静中潜藏危机的意境,给人以紧张感和压迫感,让读者深刻感受到诗人内心的警惕。主题思想围绕着品德修养和自我警醒展开,诗人认为要珍惜时光,不断克服自身不利于品德修养的因素,才能达到天下归仁的境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。