永州道中示易无画
清 · 王岱 · 五言律诗
原文
松影碧摇摇,无风亦自涛。
寒花随涧落,细路入峰高。
云动低依客,烟深远唱樵。
岳青九面外,此地足诛茅。
译文 / 白话释义
松树的影子碧绿而摇曳晃动,即便没有风也像是涌起松涛。寒冷时节的山花顺着山涧飘落,狭窄的小路通往高耸的山峰。云雾低低地依傍着行人,炊烟在深远之处传来打柴人的歌声。在这九嶷山之外的青山之中,这个地方足以盖间茅屋隐居。
注释
芟除茅草。引申为结庐安居。
赏析
从文学手法上看,首联“松影碧摇摇,无风亦自涛”运用视觉描写,写出松影的碧绿与动态感,‘无风亦自涛’运用夸张手法,以静衬动,生动地表现出松影摇曳似涛的景象。颔联‘寒花随涧落,细路入峰高’,一‘落’一‘入’,动静结合,将寒花的飘落和小路通往山峰的幽深表现出来。颈联‘云动低依客,烟深远唱樵’,采用了视觉与听觉相结合的手法,云的低‘依’与烟的‘远’相对,写出了环境的空灵与宁静,同时‘唱樵’给画面增添了生活气息。尾联‘岳青九面外,此地足诛茅’直抒胸臆,表达出对永州这个地方的喜爱,有在此地隐居的想法。在意境营造上,诗中描绘了一幅宁静、幽深、空灵的永州山水画卷,松影、寒花、涧、峰、云、烟等意象组合在一起,充满了自然之美。在情感表达上,诗人通过对永州景色的描绘,表达了对永州山水的喜爱与赞美之情,同时也流露出想要隐居于此的淡泊情怀。主题思想上,主要是描绘永州的山水之美,表达对自然山水的向往和归隐的意愿。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。